Bahasa Rakyat

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Masih pagi. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]