Bahasa Rakyat

Suasana akan berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Beruntung; Bertuah [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan cabul (terutama pada orang yang seharusnya mesti diperlindung) [Malay Civilization]

Tersangat susah. [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Harta wang atau ilmu yang dikumpulkan. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Suka berkata tanpa memikirkan terlebih dahulu [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]