Bahasa Rakyat

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

. matari matahari. matematik ilmu hisab. mateng [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Susah kerana miskin atau penyakit. [Malay Civilization]

= terjangkang berjalan dgn kaki terbuka luas, terkengkang, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menjadi pengganti untuk membuat pekerjaan sukar. [Malay Civilization]

Serambi belakang. [Malay Civilization]

sl berjalan ke mana-mana, merantau; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Perhubungan dua orang yang sangat erat tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]