Bahasa Rakyat

Cantik rupa buruk perangai. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Anak murid mengajar gurunya. ; Orang yang berkuasa minta tolong pada lemah dan orang pandai bertanya kpada bodoh. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

jatuh terbalik (kepala di bawah), menjengkolet; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ibu cuka. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]