Bahasa Rakyat
Add
Seperti batang mengkudu dahulu buah dari pada bunga
Menyangka
dapat
memiliki
apa
yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terenang-renang tak hanyut terapung-apung tak timbul
Orang
yang kelihatan sibuk
bekerja
tetapi hasilnya
tidak
nampak;
Nasib
seseorang
sangat
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lambai (lampai) bagai pimping di lereng lemah bagai lenggundi muda
Keindahan
bentuk
tubuh wanita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cerdik helang bingung si kikih; lamun murai kerkecoh jua
Orang kecil
akan tetap terpedaya kepada
orang
yang
kaya
walau
atau
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Murah terbelingut bagai kukuran timah
Orang
yang mudah merajuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kucing melompat orang tidurnya; ayam berkokok hari pun siang
Susah
dan senang
orang
lain
menyebabkan
kita
susah
atau
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulang paku buah keras
Memulangkan
semula
kata-kata
atau
sindiran
yang dikatakan
oleh
orang
mengata-ngatanya
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surat beracun
Surat
fitnah
tanpa maklumat
pengirim.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas daripada babi gemuk terpeluk anjing kurap
Perihal perempuan jalang terlepas dari
orang
kaya
yang
hina
mendapat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT