Bahasa Rakyat

Kalau bukan nasib takkan ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Tidak tahu rundingan telah selesai atau sindiran yang mengenai dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]