Bahasa Rakyat

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak pandai berfikir; Bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan bahaya kerana melihat barang yang digemari. [Malay Civilization]

Dapat malu besar. [Malay Civilization]

Air hujan yang beku. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]