Bahasa Rakyat

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Tidak normal [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin dengan tidak berbelanja apa-apa. [Malay Civilization]