Bahasa Rakyat

Sangat rakus. [Malay Civilization]

Orang yang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mabuk oleh angan-angan atau gila bayang pada seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Orang yang mendapat harta pusaka tetapi tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]