Bahasa Rakyat

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Percaya. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah biasanya tidak memukul. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Taat pada raja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seorang teraniaya semua keluarga kena marah [Malay Civilization]

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]