Bahasa Rakyat

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Suasana berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Perempuan berasa dirinya kembali lagi. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]