Bahasa Rakyat

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Perempuan curang. [Malay Civilization]

Sungutan atau percakapan orang di tempat sulit. ; Orang yang mempunyai dua kekasih dalam satu masa. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]