Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Orang tua yang hina dan tiada berguna dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Gadis pemalas dan pengotor. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berilmu akan diturut oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]