Bahasa Rakyat

Hidup susah. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Sesuatu tanda yang menunjukkan hal akan datang; jadi perlulah dingat-ingatkan dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]