Bahasa Rakyat

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Berpada dengan yang sedikit [Malay Civilization]