Bahasa Rakyat

Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Susah mengajar orang yang tidak mahu mengikut kata. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

kain ~ = tudung (tudung) utk menutup mayat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Hari mendung. [Malay Civilization]

Siang hari benar-benar. [Malay Civilization]

sl ayam, ayam jantan. mandung II; kemenyan ~ jati putih, sj dupa. mandur orang yg mengawasi pekerja-pekerja; kepala [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ dadu main dadu; ekor sj judi dgn mempertaruhkan wang [Kamus Dewan Edisi Keempat]