Bahasa Rakyat

Jahat yang tersembunyi. [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Hidup rukun kerana seia sekata sehina semalu. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]