Bahasa Rakyat

Menaruh belas kasihan. ; Halus perasaan hati. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Berapa susah melihat sesuatu pekerjaan dibuat lagi orang yang membuatnya. [Malay Civilization]

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]