Bahasa Rakyat

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Membandingkan ayam yang akan diadukan. [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar; usah mencari penghidupan; Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Cabut lari; Lari sekuat-kuat hati; kerana ketakutan; Berlari dengan tiada berani menoleh ke belakang lagi. [Malay Civilization]

Kerana hendakkan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinan . [Malay Civilization]

Balik ke arah asal. [Malay Civilization]

Hamil. [Malay Civilization]

Berusaha dengan keras. [Malay Civilization]

Mempertandingkan kekuatan. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]