Bahasa Rakyat
Add
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merebut merampas membunuh membangun
Mengambil
harta
orang
dan
menghilangkan
harus
dihukum (dibangun) dengan di denda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menegakkan juek-juek sesudah menyabit
Memasang
alat
penakuti burung sesudah
padi
di sawah disabit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
gedang II; menggedangkan
sl
meluruskan
(apa-apa
yg
bengkok);
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Apa padahnya menggoyangkan (menggerakkan) lidah sahaja
Berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
melabakan, melabai
menghasilkan
(mendatangkan)
keuntungan
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Menohok (kan) lembing ke semak
Mengeluarkan belanja
atau
wang yang
kurang
perlu; Memberi
nasihat
kepada
orang
bodoh
tidak
mahu
mempedulikan dia;
Perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memilih (memandang) bulu
Melihat
kedudukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menang membeli kalah memakai
Barang
harga
murah tetapi mutunya
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT