Bahasa Rakyat

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Hati yang marah akan mencelakan musuh. [Malay Civilization]

Merampas. [Malay Civilization]

Membahagi bilangan dengan kurang dan sisanya disimpan di bawah lalu dibahagi lagi. [Malay Civilization]

Membeli tanpa melihatnya. [Malay Civilization]

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

Berat sebelah tidak adil. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak memberi manafaat. [Malay Civilization]

Mengajar orang pandai yang sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia; Mengerjakan sesuatu dengan susah payah dan hati-hati tetapi pun tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]