Bahasa Rakyat

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Tidak mahu ikut sahaja kata orang melainkan diajak muafakat dahulu. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Pusaran air. [Malay Civilization]

Diberi pertolongan yang tidak mencukupi; Disanjung dan dipuji dengan sanjungan bererti [Malay Civilization]

Orang yang apa juga pakaian dipakai tetap nampak cantik. [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Membuat kerja tak pernah selesai. [Malay Civilization]