Bahasa Rakyat

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Bersahabat dengan yang berilmu takkan susah. [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]