Bahasa Rakyat

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Tiap perbuatan ada risikonya. [Malay Civilization]

~-getuk bunyi ketuk-ketuk. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suka meniru gaya orang kaya. [Malay Civilization]

1. Anak muda yang baru cukup umur. 2. Baru mencuba hendakkan perempuan. [Malay Civilization]

Kelihatan seperti orang kaya tetapi sebenarnya tidak. ; Di pandang pandai [Malay Civilization]

Perempuan yang berkulit hitam tetapi manis wajahnya. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]