Bahasa Rakyat

Lekas jadi kawan; Mulut petah dan baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Memandang dengan senyum. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Patah selera. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Sopan santun yang baik. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]