Bahasa Rakyat

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Isteri bapa ibu tiri. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Sangat bodoh tak tahu peraturan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu perkara lebih dari apa diharap-harapkan. [Malay Civilization]