Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Tidak berlaku hati-hati tentu memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Jika terlalu berani membuat sesuatu akhirnya hutang akan bertimbung. [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]

Nasib baik. [Malay Civilization]

sl bertukar ganti (lepas seorang, seorang), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak berseri lagi. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Adakah orang yang kaya dan mulia itu takut kepada hina atau miskin marah kepadanya. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]