Bahasa Rakyat

Kalah bertengkar. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Laba daripada modal yang dilaburkan. [Malay Civilization]

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau orang mengharapkan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Melanggar nasihat. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Barang halal. [Malay Civilization]