Bahasa Rakyat

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Orang yang mengata orang lain itu bodoh tetapi dia sendiri juga. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mendatangkan celaka [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]