Bahasa Rakyat
Add
Yang rebah ditindih
Menganiayai
orang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerana berkehendak yang putih akhirnya yang hitam pun tak dapat diharapkan
Kalau
hendakkan yang lebih
akibatnya
satu
apa
pun tak dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang siapa berani mengamang tidak dapat tidak berani melawan juga
Berani
cakap
berani
buat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang kehilangan kehormatan dirinya tiadalah lain lagi ia akan kehilangan
Orang
yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah
suatu
benda
lebih penting
daripada
itu
hendak
dirosakkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar orang tua makan dadih
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dicatuk dengan yang tajam cincang dengan yang majal
Menasihati
seseorang
jangan
dengan
perkataan
yang
tajam
melainkan
sabar
dan berulang-ulang memakai
baik-baik
untuk
menginsafkan
dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih
Melakukan
pekerjaan
dengan
berhati-hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang galas tiga berat tidak seberapa rintangnya yang lebih
Perkara
yang
menyusahkan
atau
mengganggu;
Nampak
senang tapi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT