Bahasa Rakyat

Jangan disangka yang buruk rupanya itu selamanya kurang harga indah adakalanya berharga. [Malay Civilization]

Akan mati jadi sasaran golok. [Malay Civilization]

sj alat yg digunakan oleh penjaja (utk menarik perhatian [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tulang rusuk pd lambung perahu; 2. lingkaran [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ayam betina sudah bertelur; Orang penakut. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara [Malay Civilization]

Panggung wayang. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

balik ~ = sumpah-sumpah sj binatang kecil yg seakan-akan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang malang disebabkan dengan kebodohan dirinya sendiri; membuat sesuatu tidak dikajikan buruk dan baik untung ruginya lebih dahulu. [Malay Civilization]