Bahasa Rakyat

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

Kecewa kerana orang lain dapat dahulu. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta pemalas pengotor dan panjang mata. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Sudah selesai. [Malay Civilization]

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dapat dibuktikan atau dinyatakan kebenarannya. [Malay Civilization]