Bahasa Rakyat

Semakin pandai semakin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Riuh rendah [Malay Civilization]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Agak cepat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mencintai kekasihnya; Perempuan bercakap dengan suara kuat. [Malay Civilization]

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; orang kelebihan tersendiri. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]