Bahasa Rakyat

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang sangat diingininya; Orang mahu tiba-tiba keinginannya itu disajikan kepadanya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

Sudah nyata sekali bahawa hendak memajukan sesuatu permintaan. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]