Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang kaya yang dapat menyampaikan apa dimaksud. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]