Bahasa Rakyat

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

Tidak mudah dikalahkan. [Malay Civilization]

Mungkir janji dan pembohongan. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

Orang suka sesuatu kerana ada faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang takut dan malu mengeluarkan perasaan hatinya walaupun dia tahu apa hendak dikatakannya. [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]