Bahasa Rakyat

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

berjuntai(-juntai). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

Mudah menganiaya orang bawahan. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]