Bahasa Rakyat

Masih pagi. [Malay Civilization]

Seseorang yang berkehendakkan sesuatu benda bila diberi ia mengatakan tidak hendak sebab malu atau kerana menipu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Di bawah perlindungan [Malay Civilization]

1. hantu yg berkuku panjang dan suka mengganggu perempuan 2. = lidah ~ kuku tanggam penyambung kayu (menyerupai ekor burung layang-layang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perangai anak tidak jauh berbeza daripada perangai ibu bapanya. [Malay Civilization]

Baju perempuan berbelah di depan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]