Bahasa Rakyat

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Disangka untung rupa-rupanya rugi [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Jamuan atau kenduri dengan hidangan istimewa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Kalau rezeki tak akan ke mana. [Malay Civilization]

Dibiaskan Allah [Malay Civilization]

Minta ampun. [Malay Civilization]