Bahasa Rakyat

Sementara dapat rotan akar pun berguna (tidak ada rotan akar pun berguna)

Sementara mendapat orang yang pandai ada sedikit kepandaian pun boleh dipakai. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama bilah atau lidi yang terselat pada dinding dapat juga diambil akan cungkil gigi atau cungkil telinga

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sukat bersimbah darahlah baharu aku tunduk

Orang yang tidak mahu mengaku kalah kecuali berbunuh-bunuhan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah masin

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

peribahasa

Cangkat sama didaki; lurah sama dituruni

Membuat kerja bersama-sama ; Tolong menolong Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

peribahasa

Manusia tahan kias binatang tahan palu

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah licin ikut juga jangankan manusia?

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lanyau di air sebarang tertadung menjadi daki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hitam tahan tempa putih tahan sesah

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepakat kita kuat berpecah kita rebah

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

peribahasa