Bahasa Rakyat

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

menggosok rotan (terutama sega) supaya hilang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ beralih sj tumbuhan (pokok renek), tebuk seludang, tuba [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= peroman ark rupa (muka), paras: lincah benar matanya dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bulat panjang: pinggan ~ ; mangkuk ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Usaha (perbuatan) yang tidak mendatangkan hasil. ; Habis perbelanjaan tetapi keuntungan tiada. [Malay Civilization]

Berita yang tidak boleh dipercayai [Malay Civilization]

Orang yang suka memuji diri sendiri. [Malay Civilization]