Bahasa Rakyat

Tidak pernah berjauhan. [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

1. Barang mesti dijual biarpun berapa harganya kerana kos mengangkutnya kembali tinggi. 2. gadis yang tidak dapat memilih jodohnya sudah lanjut usianya. [Malay Civilization]

Berkelahi dengan orang serumah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat dekat. [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan tidak dibelanjai dan oleh suaminya tetapi pula dicerai. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Nasib mulai baik. [Malay Civilization]