Bahasa Rakyat

Orang yang tidak tahu memperbaiki sesuatu rosak dan kerosakan dibaiki itu bukannya bertambah baik tetapi teruk. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak suka tetapi sebenarnya ingin lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Suatu kemalangan berlaku tanpa disedari. [Malay Civilization]

Jangan suka mendengar kata orang nanti akan mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]