Bahasa Rakyat

Masih pagi lagi [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Belanja sia-sia. [Malay Civilization]