Bahasa Rakyat

Orang yang berperangai lemah lembut tetapi keras kemahuannya. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]