Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Orang kaya juga akan bertambah kaya. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Sakit malaria [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]