Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]