Bahasa Rakyat

Orang bodoh akan menyalahkan perkara yang tidak diketahuinya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Berita yang ganjil tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]