Bahasa Rakyat

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Orang yang menipu itu selalu melupakan perbuatannya tetapi orang kena tipu ingat. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]