Bahasa Rakyat

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Orang yang sabar setia dihasut boleh menjadi jahat. [Malay Civilization]

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]

Anak orang berpangkat tinggi [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak atau orang rapat. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Melepaskan diri daripada maut. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]